Many translated example sentences containing "à côté de la plaque" – English-French dictionary and search engine for English translations. Many translated example sentences containing "a cote de la plaque" – English-French dictionary and search engine for English translations. Oui, tu as toujours la peur de ne pas assurer, d'être à côté de la plaque, de ne pas trouver les mots. Many translated example sentences containing "a côté de la plaque" – English-French dictionary and search engine for English translations. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “à côté de la plaque” – Diccionario español-francés y buscador de traducciones en español. Oui, tu as toujours la peur de ne pas assurer, d'être à côté de la plaque, de ne pas trouver les mots. rfimusique.com Yes, in the se n se tha t I was wor ried a bo ut n ot being up t o scratch, not finding the right words or hit ti ng wide of the mark . Oui, tu as toujours la peur de ne pas assurer, d'être à côté de la plaque, de ne pas trouver les mots. rfimusique.com Yes, in the se nse that I wa s worried a bo ut not being up to scratch, not finding the right words or hit ti ng wide of the mark . Many translated example sentences containing "a côté de la plaque" – English-French dictionary and search engine for English translations. Many translated example sentences containing "j'étais à côté de la plaque" – English-French dictionary and search engine for English translations. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “à côté de la plaque” – Diccionario español-francés y buscador de traducciones en español. Usage notes: The idiomatic French expression être à côté de la plaque means to misunderstand. Une plaque is an all-purpose word for any slab of material, so you can think of it as a bullseye target. When you’re next to the target, you’ve missed your mark. Consultar o Linguee; Propor como tradução para "côté" Copiar; Sobre o Linguee; ... (l'évidement pour la plaque à bornes sur la partie inférieure de l'embase doit se trouver côté capot de ventilateur) et à la mise en place précise du joint ! sew-eurodrive.com. Usito est encore à côté de la plaque. Dans sa lettre d'information du 10 février 2016, Usito , sous le titre « Le week-end français devient-il québécois ? », essaie de nous expliquer pourquoi on dit « week-end » en France et « fin de semaine » au Québec. A côté de la plaque Publié par geodaszner à 07:38. Au bord de la RN6, entre Tournus et Chalon, il ne faut pas rater cette ancienne face d'un commerce de... Cooper hative. Le chateau de Fleurville est à ....Fleurville, sur la RN6 au nord de … Oui, tu as toujours la peur de ne pas assurer, d'être à côté de la plaque, de ne pas trouver les mots. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “à côté de la plaque” – Diccionario español-francés y buscador de traducciones en español. A cause d'une fausse manoeuvre, cette locomotive pouvait être à côté de la plaque, en réalité à côté du rail. Revoir la vidéo Com’ - A côté de la plaque sur France 2, ... Affaire conclue, tout le monde a quelque chose à vendre. Definizione di à côté de la plaque in francese, significato, dizionario francese, consulta anche 'côté',à côté',à côté',à côté'